4 questions au proche orient/ 4 questions in the Middle-East


Jordanie

1/En Jordanie, nous avons Pétra, une des 7 merveilles du monde. La nouriture est spéciale, l'Amansaf est notre spécialité. Amann est une capitale économique mais en même temps un lieu ou l'on peut trouver des gens amicaux qui prennent soin de leurs voisins.

2/J'aimerai pouvoir retourner dans mon pays d'origine, la Palestine. Mes parents en ont été évacués par l'armé israelienne.

3/Le plus beau moment de ma vie sera le jour ou je pourrai retourner dans mon pays, la Palestine.

Quand je serai riche et que j'aurai la possibilité d'aider les autres

Quand je vais revoir mes parents en leur faisant la surprise lorsque cet avion va arriver à Amann en Jordanie.

4/Je suis Jehad Banat, je suis Jordanien d'origine palestinienne. J'habite à Dubai. Je suis un homme qui travaille dans les finances. J'aime écrire des poèmes, danser avec ma petite amie sur des musiques lentes et parler avec elle tout en dansant. J'aime être dans la nature et j'aime aussi depuis que je suis enfant, les dessins animés de Tom Sawyer


1/Ce qui est spécial dans mon pays, c'est la simplicité et l'authenticité des gens qui ne sont pas encore pris par des idées matérielles...

2/La paix et le bonheur, que les gens ouvrent leur coeur et deviennent des vrais être humains.

3/Je me sens heureuse quand je me sens libre, que ce soit dans le désert, dans l'amour...

4/Je suis Karma, je suis une personne qui essaie de vivre aussi heureuse que possible. Mes parents ont quitté la Palestine à cause des israeliens, ils sont allés s'installer au Koweit j'y suis née mais lorsque la guerre s'est déclarée, ma famille est venue s'installer en Jordanie.

1/The simplicity and authenticity of people. They aren't open yet to materialistic ideas.

2/Peace and happiness People should open their heaur and become a real human.

3/Freedom, that could be in the desert, that could be in Love.

4/I am Karma, a person that is trying to live as happy as possible. My parents left Palestine to go to Koweit because of the Israelis. Then the war happen in Koweit, so they moved to Jordan. This is were I started my life.


1/Concervating thinking wich is related to religious misunderstanding. Islam is an open media for thinking.and acting good. but for political reasons, the best of Islam and the coran are locked by the politicians.

2/To apply Martin Luther king thinking to the whole world

3/I feel happy when I see others happy, and when I can do something for them.

4/I am a human beeing born with a certain blood group. Not belonging to any religion, I belong to the humanity


1/La pensée conservatrice, liée au malentendu religieux. L'Islam est une manière de s'ouvrir à la réfléxion et l'action mais pour des raisons politique le meilleur de l'islam est embrigadé par les politiciens

2/Appliquer les idées de Martin Luther King dans le monde entier.

3/Je me sens heureux lorsque je vois que les autres sont heureux, quand je peux faire quelque chose pour eux.

4/Je suis un être humain, né d'un certain groupe sanguin mais qui n'appartient à aucune religion, juste à l'humanité.


1/J’habıte en Jordanie. Jordaniens et palestiniens vıvent ensemble comme une grande famille. Le pays le plus paisible du moyen orient. Les gens sont très éduqués, 99% des Jordaniens finissent l’école secondaire et 75% vont à l’université. Pour les parents, l’école est très importante, la fièreté de notre pays.

2/ 2 choses : La fin des guerres et que les hommes connaissent la vérité sur l’Islam.

3/La naissance de ma fille Sana, quand je suis devenu père, je me suis senti la personne la plus heureuse sur terre.

4/Je suis palestinien de Ramala mais je n’ai jamais mis les pieds en Palestine car Israel la contrôle.

Palestine

1/Dans notre pays, la nourriture est très spéciale: les falafel, les olives, les noix... Le savon a l'huile d'olive. Les gens sont très soudés et solidaires.

2 /La paix et la liberté.

3 /Je me sens heureuse lorsque je vois un homme lever son drapeau et être fier  de la Palestine.

4/Nous sommes les enfants de 12 ans d'une classe de Ramala, dans les territoires Palestiniens occupés.

1 /In our country, food is very special: Falafel, olives, nuts... Olive oil soap. People are united and helping each others.
2/peace and liberty

3/I feel happy when I see a person lifting his palestinian flag and beeing proud of it.

4 /we are a group of kids of 12 years from Ramala, in the palestiniens occupied territories.

Palestine



 

1/La mosquée d'Abraham, notre université. Notre ville est occupée par les israeliens. Elle est divisée en deux parties: une juive, une arabe. Il y a beaucoup de barages militaires, les gens souffrent beaucoup.

2/Nous aimerions voir plus de cooprération entre les hommes. Vivre libres. Qu'il n'y ai plus de problèmes entre les gens, qu'il y ai la paix. Fin de la pauvreté et de la maladie. Indépendance de la Palestine.

3/Quand je vois mes amis. Lorsque je réussi mes études. Lorsque je retrouve ma famille.

4/Nous sommes trois filles de 19 ans, étudiantes en français et anglais, nous vivons à Hébron. Nous aimons beaucoup notre pays, la Palestine ainsi que le prophète Mohammed. Nous espérons pouvoir réaliser nos rêves, continuer nos études et voyager.

1/Ibrahim mosc, university. Israelis control our town,. There are two parts, one jewish, one muslim. lots of military controls, people suffer a lot.

2/We would like to see more coopération between people. To be able to live with freedom. Peace. Independence of Palestine.

3/When I se my friends, when i have success in my studies, when I meet my familly.

4/we are three girls from palestine, student in franch and english in the town of Hebron. We love our country, Palestine and we love the prophete mohammed. We hope to achieve our dreams, to finish our studies and to travel.



 

1/La mer morte, Bethleem, Tombeau d'Abraham. De belles choses que l'on ne peut pas visiter. L'occupation nous fait souffrir.

2/La paix

3/Je me sens heureux lorsque je vois des gens heureux. Surtout mes parents. Quand je verrais la fin de cette guerre, de toutes les guerres. Quand mon pays sera libre, quand j'aurai atteint mes rêves. Quand j'apprends de nouvelles choses.

4/Nous sommes des étudiants d'hébron, en palestine occupée par Israel. Nous aimons notre pays.



1/Je suis une palestinienne. Une personne qui a grandi a Jérusalem, qui est devenue ce qu'elle est ici. Une Palestinienne...

2/La diversité est la spécificité de notre pays. Les arabes, les Juifs, les anglais, les français, les allemands, les espagnols, les russes, les hollandais. Beaucoup de gens sont venu a Jerusalem pour être sur le lieu sacré de leur croyance. Tu peux voir le monde entier à Jérusalem. Les Japonais, les sud-américains, les chinois...

3/Où vais-je commencer? Les enfants ne devraient pas souffrir (faim, travail, povreté, violence)

4/C'est difficile... Quand je marche dans Jérusalem et qu'il fait beau, les gens semblent plus heureux quand il fait beau.




1/Je suis Ahmed, un être humain qui vit dans la nature. J'aime danser sur de la musique américaine, arabe, orientale, et même française.

2/Ici en Palestine, nous sommes colonisés par Israel. La vie est chère et il y a peu de travail. L'école coûte cher, mais les palestiniens sont solidaires. Familles et amis sont soudés, les gens sont pacifiques.

3/Changer la mentalité des gens (palestiniens, Israeliens), moins radicaux, plus ouverts. Pour construire une vraie démocratie.

4/Dès que je vois ma petite amie.


1/Je suis de partout et de nulle part, fière de mes origines palestinienne.  je n’ai jamais vécu dans mon pays.

2/Je suis né et j’ai grandi en Afrique noire. Ce qui est spécial là bas, c’est l’hospitalité humaine. Je ne l’ai jamais retrouvée ailleurs.

3/L’agressivité des gens. Avant, on prenait le temps de faire les choses. Désormais, plus on a de technologie, moins on prend le temps de faire les choses. On est tout le temps bousculé, les gens n’ont plus de patience, cela se manifeste par les mots, des gestes

4/Quand j’ai donné naissance à ma fille.

Irak

1/Je suis un iraquien originaire de Bagdad, J'aime les gens du monde entier, blancs, noirs, jaunes...

Nous sommes tous des humains...

2/Dans mon pays, les gens s'entre tuent. Il n'y a pas d'argent. Les enfants sont malades, malades physiquement, malades mentalement, malade dans leurs coeurs... Après 5 années de conflits, ils sont fatigués, il veulent du repos... Nous espérons un changement.

3/Que les gens du monde entier agissent dans des actions utiles à la vie...

4/Quand je suis avec ma famille, quel que soit le pays, quand il y a de l'Amour entre les gens...

1/I am an Iraky from Bagdad.

I like people from evry countries, evry colours, white, blacks, yellows.

We are all humans beings.

2/In my country, people kill each others. There is no money. Kids are sick, physicaly sick, mentaly sick, and sick in their heart... After 5 years of war, they want a rest. We hope that there will be a change.

3/People from all over the world should act in something usefull for the life.

4/When I am with my familly, in any country, when there is love.

1/Soy un Iraky de Bagdad.

Me gusta las personas de todos los paises, todas las colores (negro, blanco amarillo...)

Somos seres humanos

2/En mi pais, la gente se matan. No hay dinero. Los ninos son infermos, infermos fisicamente, infirmos mentalmente, infirmos en sus corazones... Despues de 5 anos de guerra, quieren descansar... Se necessita un cambio.

3/Que la gente se ponen a hacer cosas utiles para la humanidad.

4/Cuando estoy con mi familla, no importa el pais, solemente el Amor.

Syrie

1/Je suis un enfant de la création comme tous les hommes de cette terre. Comme eux, je suıs unique avec très peu de temps sur la terre pour prendre part à l’éternité. Comme eux, je suıs né avec un don. Je suis ce que je suis en raison de mon chemin. Je suis né et je vis à Damas.

2/Beaucoup d’excellente nourriture. Le jasmın et son parfum. Une histoire : une des plus ancienne civilisation ancienne de plus de 3000 ans avant la naissance du christ, comme en Iraq. Des langues anciennes araméen, syriaque. Une cilisation de mélanges.

Les gens sont conscıents de cette longue histoire : c’est pourquoi ıls ne se préoccupent pas du futur. Ils savent qu’ıl sera comme toujours, fait de conflits, de guerre et de paix.  Ils vıvent le présent : Carpe Diem

3/Le monde change constament mais l’homme ne change pas. Nos comportements vis-à-vis des autres reste le même.

Les hypocrites réclament la paix et l’humanité et dépensent leur argent pour des chıens et des chats au lieu d’aider les gens dans le besoin.

Les gens sont perdus dans le monde, ils recherchent « la vérité », mais uniquement la vérité qui leur convient.

4/Quand je satisfait mes désires : manger, faire l’amour, danser, faire de l’art, de la musique.

Mais aussi quand je suis avec Dieu, car je le connais et il me rappelle qu’il prend soin de moi.

1/I am a son of God, like all the human of this world. Like all of them, I am unique with very little time to live on earth to take part of the eternity. Like all of them, I was born with a gift. I am what I am because of the pass I took. I was born and I live in Damascus.

2/Here, food is excellent. The history is one of the oldest one on earth, like the one of Iraq. 3000 years before Christ. There are old languages like the arameic, syriaque. A mixed civilisation.

People are aware of this long history, that is why, they don't care of the futur. They know that the futur will always be the same, there will be wars, peace, conflicts. They live the present time. Carpe Diem.

3/The world is always changing but people don't change. We will always behave the same way. Hypocrites call for peace but they put their money: People are lost ın the world, they are searchıng for the truth but only the truth that suits them.

4/When ı satisfie my desıre (food, making love,dancıng, art, musıc). Also when I am with godwhen he remınds me that he is taking care of me.

1/Je suis un parmi les millions d’humains qui cherchent un peu de bonheur et de confort

2/Ici, quand vous avez de l’argent, vous pouvez trouver des solutions à tous vos problèmes du plus petit au plus grand. Ce qui est spécial c’est qu’il n’y a rien de spécial. Il y a tout, des gens et des choses de partout.

3/Paix, Amour

4/Quand les choses que j’ai répondu à la question numéro 2 changeront. Mais Dieu est au centre de tout.

1/I am one of the mıllıon of people looking for happıness and some confort

2/Here, when you have money, you can fınd solutions to all your problems, smalls and bıg. what is specıal ıs that there ıs nothing special, every thing is specıal. There is everythıng here, people from everywhere.

3/Peace, Love

4/When the things that I answer to  the 2nd question wıll change. But God is ıin the center of everything.

1/Nous sommes trois amis du sud de la syrie Zuhir, Erfat, Jihad. Nous aimons le football, les jeux vidéo et jouer au volley ball.

2/L’hospitalité syrienne. La nourriture.

3/La paix : en Irak, Israel, Palestine, Afganistan, Liban.

4/Quand je passe du temps dans les hopitaux et je prends soin des gens malades.

Quand je me marierai

Quand je pourrai visiter l’Europe surtout l’Espagne.

 

Liban


1/ je m'appelle Dana, j'ai 12 ans et je suis Libanaise. J'ai les cheveux bouclés et les yeux verts. J'adore jouer au basketball, au handball et nager. Mes préférés matières sont: physics, technologie et chimie.

2/ Au Liban, il y a une dance triditionnel qui s'appelle le "Dabké". Et la nourriture traditionnelle qui s'appelle le "Taboulé", en voici la recette:
-1
jaune -3 tomates moyennes  -1 petit oignon -1 botte de persil plat ou frisé-1/3 botte de menthe fraîche-eau -1 verre à moutarde de boulghour (blé concassé) -huile d'olive - sel et poivre -Mettre le bourghour dans un récipient profond et ajouter de l’eau jusqu’à le couvrir de 2cm. Laisser tremper pendant 30 minutes pour le faire gonfler. Rassembler les pluches de persil . Couper les queues et les jeter, puis émincer les pluches très finement et les laver Presser le citron . Laver et couper les tomates en dés. Peler et hacher l'oignon . Laver et ciseler la menthe . Quand le boulghour a gonflé, le mettre dans une fine passoire et bien l'égoutter. Puis le mettre dans un saladier. Ajouter les tomates , l'oignon , le persil et la menthe Mettre un film alimentaire au contact et placer au réfrigérateur 2 heures. Avant de servir, assaisonner avec sel, poivre , citron et huile d’olive à votre goût. Bien remuer.

3/ Je veux juste LA PAIX!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

4/Quand toute ma famille se réunie et commence à raconter des histoires.....

Iran


1/I am behnaz from Iran. I am married; i have 2 childrens, I like reading, music, walking and gardening.
2/Different traditions: In Iran people have nice food traditions, for example the seeds that they grow during 13 days before cooking with it.
Whan they drink tea, they put the sugar in the mouth first, then, they drink the tea. 
3/injustice. There is so much selfishness, it is more that time to forget about ourselfs and start caring for the others.

4/When I work in my garden, I feel relax, I pick up fruits.

1/Je m'appelle Behnaz je suis iranienne. J'ai deux enfants, j'aime la musique, la marche, le jardinage.
2/Plusieurs traditions: elles concernent la nourriture, quand nous buvons du thé, nous gardons le morceau de sucre dans la bouche et le laissons fondre en buvant le thé.
3/L'injustice. Il y a trop d'égoïsme. Il est plus de nous oublier un peu et de penser plus à l'autre.
4/Quand je travaille dans mon jardin, je me sens bien. Je cueille les fruits.


Arabie Saoudite


1/I am Adel, I am 48 years old, I am from Saoudi arabia, I work in a oil company. I am retired now. I started as an operator and retired as a superviser operator and trainer. I like watching football (I used to play)
2/Camel, Oil...Our country is very big. You can find different way of life. Religion is very important. We have Mecca for the pilgrimage (Muslims have to visit it once in their lives.) Our pephete came to Medina, Medina is shiny for itself... The light city.
3/I'd like to see evrybody treated as human being. No discrimination and no poverty.
4/When I see my children happy, when I see my mother and my father happy, then I am Happy. Also when I go away from my wife and I find some freedom.

1/Je m'appelle Adel, j'ai 48 ans; je suis saoudien. Je travaillais dans une compagnie pétrolière. Je suis à la retraite. J'ai commence mon travail en tant qu'ouvier et je l'ai terminé comme superviseur d'ouvriersr et entraineur. J'aime le football que j'ai longuement pratiqué.
2/Les dromadaires, le petrole.
Notre pays est très grand et les façons de vivre très diverses.La religion est très importante. Le pélerinage à la Mecque est important pour le pays.Les musulmans se doivent de le faire une fois dans leur vie (si leurs revenus le permettent)
Medina, la ville du prophète est la ville de lumière.
3/J'aimerai que tous les hommes soient traités en tant qu'êtres humains.Pas de discrimination et pas de pauvreté.
4/Quand je vois mes enfants heureux, quand je vois mes parents heureux, je me sens heureux. Par contre, j'aime être loin de ma femme et trouver un peu de liberté.

Yemen


1/Le climat au Yémen est très bon. La famille est très importante, nous y pensons beaucoup.La religion est plus importante que nous même.

2/La paix. Cela améliorerait tout.

3/Près de ma famille.

4/Je suis juste une femme ordinaire du Yémen. Je suis yéménite et j'aime voir les gens heureux

1/Climate is very good in Yemen. Familly is very important. Religion is more important than ourselfs

2/Peace, this would improve everything

3/Close to my familly.

4/ I am just an ordinary woman from Yemen. I like to see people happy.




1/Qat is special, we chew thoses leaves when we are in group. Some use 3 hours every afternoon for the qat meeting. Friendship is special in Yemen.People are good, there is a unity with the neighbourgs, with the familly. We love being together. Women must cover their face, it is a old tradition that isn't Islamic (some say that it comes from the nomadic Berber, other say that it comes from ottoman empire.
2/Peace. Stop the wars. More equality between people. I also would like people to know that Islam means Love and Help to others.
3/When I got married, when my son was born.

4/I am a human beeing born in Yemen. I love my religion, I am muslim. I like watching TV, especially football and Manchester United.


1/Le Qat, une herbe que l’on mache en groupe; une herbe qui rassemble, certains passent 3 heures à macher cette herbe tous les après-midis;
L'amitié est particulière au Yemen, les gens sont bons, il y a une unité avec les voisins, la famille :  nous aimons être réunis.
Les femmes doivent se couvrir le visage, cela est d'une ancienne tradition qui n'est pas islamique (elle vient soit de la tradition des nomades Berbères ou de l'empire Ottoman)
2/La Paix; arrêter ces guerres. Plus d'égalité entre les hommes, j'aimerai aussi que l'humanité sache que l'Islam signifie amour et cherche à aider les autres.
3/Quand je me suis marié; quand mon fils est né.

4/Je suis un être humain né au Yemen, J'aime ma religion musulmane, j'aime regarder la Télévision surtout le football; je supporte Manchester United



1/I am a woman, born in Yemen, I am married and I have one child.
2/Dans notre pays, le marriage est special. Pour les femmes, il dure 4 jours, il y a de belles ceremonies, des danses.
3/Je n'ai pas beaucoup d'idees concernant le monde, mais j'aimerai qu'il n'y ai plus de frontieres.
4/When I accept to get married.
1/Je suis née au Yemen, je suis mariée et j'ai un enfant
2/Dans notre pays; le mariage est spécial; pour les femmes; il dure 4 jours, il y a de belles cérémonies, des danses.
3/Je n'ai pas beaucoup d'idée concernant le monde, mais j'aimerai qu il n y ai plus de frontières
4/Quand j'ai accepté;la demande en mariage




1/Ali, Saleem Abdou, Aymen Abdallah, Ali Yahya, Mohamed 5 mens from 22 to 25 years old; musulmans born in Yemen and who live in Sanaa the capital city
2/In our country, we follow the rules of Islam:

-Be generous with your guest
-smile
-Be good with your neigbourg
3/Peace in the world; Peace in Irak; in Jerusalem, in Afganistan, in Darfour
I want the people of the world to stop thinking we are terrorist and to study about Islam.
4/different answers:
-When i went to Mecca
-All the time
-When my parent are satisfied with me and feel happy
-When I workship my god (Allah)


1/Ali, Saleem Abdou, Aymen Abdallah, Ali Yahya, Mohamed 5 hommes âgés de 22 a 25 ans; musulmans nés au Yemen et vivant à Sanaa la capitale
2/Dans notre pays, nous suivons les règles de l Islam:
-Se montrer généreux envers l étranger
-sourire
-être bon avec ton voisin
3/La Paix dans le monde; la Paix en Irak; à Jerusalem, en Afganistan, au Darfour
Que les gens ne nous considèrent pas comme des terroristes mais qu ils cherchent à nous connaitre
4/Nous avons chacun une réponse différente:
-Quand j ai visité La Mecque
-Tout le temps
-Quand mes parents sont satisfaits de moi et se sentent heureux
-Quand je travaille pour mon Dieu (Allah)

Israël


1/Nous sommes une classe d'enfants de 12 ans du quartier juif orthodoxes de Jérusalem.

2/Les religions. Arabes et juifs vivent dans le même pays. Les gens sont sympathiques mais sur la route, ils conduisent très dangereusement. Il existe à Jérusalem une ambiance spéciale, spirituelle. Nous avons le mur des lamentations, dernier vestige du temple de Salomon (détruit par les babyloniens, puis reconstruit et de nouveau détruit par les Romains)...

3/La paix. Pas de guerre. Que les gens du monde connaissent Israel autrement qu'a travers la télévision. Que plus de gens voyagent pour voir le monde au lieu de rester chez eux à se plaindre de leur pays. Arrêter le racisme.

4/Quand j'écoute ma chanson favorite. Quand je vois des gens ensemble. Quand je vois des gens qui rient. Quand je voyage en famille. Quand quelqu'un de proche se marie. Quand les autres sont heureux. Quand ma famille est venue s'installer en Israel.



1/Je suis ce que je veux être

2/En Israel, tout est spécial mais je ne sais pas si c'est vraiment le cas ou si ce sont juste les gens qui le disent. C'est petit mais l'on peut y trouver tout.

3/J'aimerai que commence le retour de la mode des années 90

4/Quand je vivais sur les rives de la mer morte. Je vivais dans un Kiboutz et travaillais sur la plage.




1/Ce matin, apres m'être levé, quand je suis sorti de mes toilettes et que je me suis étiré. Je me suis senti comme un arbre au printemps. Des jambes fortes plantées dans le sol et des branches qui pointaient vers le ciel. Je suis un être comme toi et comme les autres. Partie de Dieu et de la création avec tout à l'intérieur, le beau et le moins beau...

2/C'est grand et petit à la fois, d'un point de vue philosophique.

3/Pas de frontière

Pas de limite au pays

Un monde unifié.

4/Voir des yeux ouverts et un sourire. Cela chatouille mon coeur.



1/Je ne sais pas, ce n'est pas quelque chose que je peux définir, plutôt quelque chose que je ressens.

2/Israel, un mélange coloré de personnes du monde entier (polonais, marocains, russes, yéménites, iraqiens, serbes...) qui apprennent à vivre sur la même terre, la Palestine, qui apprennent à terminer une guerre...

3/J'aimerai voir pendant ma vie, les gens se connecter avec qui ils sont vraiment. Que les gens puissent donner sur terre ce dont ils ont hérité de Dieu.

4/Quand je fais l'Amour lorsque c'est vraiment faire l'Amour. Aussi quand je peux exprimer mes souffrances. Etre aimé dans mes difficultés, etre capable d'exprimer mes difficultés sans avoir l'impression d'être considérée comme une enfant. La pluspart des gens ont honte de leurs difficultés sont incompris car les gens n'aiment pas entendre la souffrance des autres.



1/Je suis Dodo, un createur. Je suis une des enfants d'une famille de 4 enfants. Je suis un étudiant studieux. Je pense que je pourrai être un meilleur ami pour mes amis proches. J'aime les arts, le fait que quelqu'un se dévoile dans une production. Je crois en des valeurs telles que la communaute, prendre soin des autres, l'Amour.

2/Dans ce pays, il existe une majorité de gens très ouverts. Ceci a du bon et du mauvais. Parfois, les gens sont trop engagés, leurs émotions deviennent incontrolées.Les différences (religions, culture)

3/J'aimerai que les gens prennent soin les uns des autres. On ne peut pas savoir dans quelle situation nous serons dans un an ou deux. J'aimerai que les gens agissent envers les autres de la même façon qu'ils aimeraient que les gens agissent envers eux. Les gens ne veulent pas améliorer les choses, ils n'ont pas de motivations pour faire des choses. Dans la même rue, tu peux voir les belles jeunes filles, les mendiants et les poubelles. Tu as le choix de regarder ou tu veux. Si tu prends soin de ce qui t'entoure, tu peux l'améliorer. Si tu ne regarde pas les choses qui ne sont pas belles, rien ne changera. mais ce qui est laid peut devenir beau.

4/Quand je danse, mon esprit pense uniquement à la musique et au mouvement. C'est une façon d'échapper à ce monde. Dans la nature, elle est si belle et si suppérieure à moi. A l'aube, lorsque la lumière commence à venir, elle est très spéciale et ce moment arrive de façon soudaine, inattendue...



1/We are a group of 12 years old childrens from a school of the orthodox part of the old city of Jerusalem.

2/Religions are special, arabs and jewish life together. People are friendly but, when they drive, they drive very badly.

There is a special athmosphere here, spiritual.

3/Peace, no war between any countries. We would like that people would know Israel not only from the TV point of view. People should travel more instead of complaining about their country. stop racism.

4/When I listen my favorite song, when people are loughing, when I travel with my familly. When others people are happy. When I came from France to Israel.


1/I feel that I am looking at myself like a survivor, that I have an obligation to success and live. I was in Germany in a concentration camp. My parents and all my grand-parents were killed in those camps. I have the obigation to build a strong nation (with army) so that nobody can tell us what to do. My son and my grand son are aware of what happen to us in the past.

2/It is a new country (60 years), but it is based on a wery old culture and a very old language. Hebrew was spoken 3000 years ago, most of those old languages have dissapered. It was only spoken on the base of a religion. Now it is the language of a nation. Here there is a very strong link between nation and religion. We are surrounded by arabic countries. We are an advance country economicaly.

3/I 'd like to see stronger leaderships. We should define strong natinal targets. The young people of the country seem lost. On a universal level, I 'd like to see a better approach to preservation of the life, green, water, for a good environnement.

4/People can be happy when they have a central point in their lives, wich gives them a direction. Can be religion, nature, music, reading, poetry, singing, love, waiting for something to happen...thoses aims that lead the life and bring happiness. For me I used some of thoses aims to be happy at differents stages of my life.

1/Je me regarde comme une survivant. J'étais dans un camp de concentration allemand durant la seconde guerre mondiale. J'avais 10 ans. Mes parents et tous mes grands parents y sont mort. En tant que survivant, je me sens obligé de vivre et de réussir. J'ai l'obligation d'aider à la construction d'une nation forte (avec une armée forte afin que personne ne puisse nous dire ce que nous devons faire). Mes fils et mes petits fils sont au courant de ce qui est arrivé à notre peuple juif dans le passé. Je ne sais pas ce qu'ils en pensent.

2/Israel est un pays jeune (60 ans) mais il est construit sur une culture et une langue très anciennes.L'hébreu était parlé il y a 3000 ans. La pluspart des langue de cette époque ont disparu. Le notre a été conservé et était parlé pour la religion. Il est devenu la langue d'une nation. Ici, le lien entre religion et nation est très fort. Nous sommes entourés de pays arabes, notre économie est celle d'un pays avancé.

3/J'aimerai voir de meilleur meneurs, politiciens. Que nous ayons des objectifs biens définis et que nous cherchions à les atteindre. Notre jeunesse s'égare, ils sont perdus. J'aimerai que de façon universelle, l'on cherche à préserver la vie, la nature, l'eau...

4/Les gens sont heureux lorsqu'ils ont quelque chose qui dirige leur vie. Ce peut être la religion, l'amour, la nature, la musique, la lecture, la poesie, s'occuper des autres, l'attente de quelque chose, une naissance, une rencontre... Ces choses qui guident la vie et apportent le bonheur. Personnellement, j'ai usé de certains de ces objectifs pour être heureux de façon différente à différentes étapes de ma vie.




1/J'ai 25 ans. Je suis venue toute jeune d'ukraine en Israel, je me sens de ce pays. Je suis infirmière.

Les israeliens sont sympathiques, tous se connaissent, c'est un petit pays.

Que les humains respectent plus la nature.

Pendant l'armée, je me sentais utile auprès des soldats dont je prenais soin.



1/ I am rachel, I am a simple young girl that likes to take the best of everything.
2/ Israel is the holly country. It has been here for 5000 years. Bethleem, jerusalem are sacred places for Jewish, muslims, christians... The weather and the people are very warm.
3/ Peace. People to be more open heart, giving and sharing. Stop beeng selfish.
4/ When i am with my bestfriends, anywhere.
I love them.



1/ I am Maya, 26 years old, from Israel. I want to study geoprafi and travel around the world. To meet new people.
2/ The people of israel are special ( for the good and the bad). They do things with passion. It is a beautifull country to travel to.
3/ Less violence. People beeng more open minded. Tolerency one to the other. Stop thinking about money.
4/ With my familly. When I do what I want, when I travel.

Israel

1/Je ne sais pas.

2/Je vis à Tel Aviv, en Israël. Le soleil, la lumière, il y en a beaucoup. Les palmiers...

3/Je ne sais pas, je m'en fou, je pense à mes problèmes.

4/La maison de mon ex. Quand je me réveillais et que je voyais le ciel bleu et les palmiers.


Je suis un gros mangeur

Ou plutôt un voyageur

En fait, je ne sais pas vraiment qui je suis.

Istanbul, le détroit entre deux continents. Pour l’instant, je ne passe pas de l’autre côté, l’Asıe m’attend, je jigotte sur place en attendant de poursuivre mon voyage.

Rien, je l’accepte comme elle est.

Quand je travaille avec mes élèves, à Istanbul.


1/Je ne sais pas. Je suis un français qui vit en Israel.

2/Israel est spécial, je m'y sens chez moi. C'est un petit pays ou tous se connaissent. Ici vivent des gens du monde entier, Orient et occident se rencontrent.

3/Que chaque être trouve la paix, la paix intérieure.

4/Quand je fais l'Amour.

1/ Je suis un enfant de Dieu. Bien aimé et protégé par mon père. J’ai 85 ans et je regarde toujours vers l’avant sinon, c’est la vieillesse qui risque de commencer.

2/Je vis dans des pays de l’Islam depuis 60 ans (Algérie puis Turquie). Ce qui est extraordinaire dans cette culture, c'est que les hommes rendent grâce au créateur pour tout ce qu’ils font. 5 fois par jour, ıls savent le remercier humblement, contraırement aux européens quı veulent tout, tout de suite…

3/Abolıtıon pour tous de toute forme de frontière, les frontières dans le cœur des hommes, les frontières entre les états… Alors, nous pourrıons songer à une vrai fraternité

4/C'est bien souvent. Quand je vois la joie des autres. Quand je suis seul avec Dieu. J'aimerai être au paradis, derrière tous les autres pour pouvoir contempler leur joie.

1/Catherine, je vis en Syrıe depuis 1977. Je suis mère de 4 enfants, 2 vivent aux Etats-Unis, un en Syrie, une en Grèce. Mon père était peintre à ses loisirs, moi aussi.

2/L’accueil, leur gentillesse, la chaleur humaine, la beauté des femmes.

3/La paix. Plus de justice et de simplicité. Que l’on connaisse la vérité sur les autres pays. Arrêtons les problèmes de religions.

4/A la maison, dans mon jardin, en train de m’occuper de mes fleurs. ( en oubliant le stress du travail.)

1/Je suis un enfant qui pour l'instant à toujours vécu dans l'expatriation (Liban, Chine, France, Yémen)

Elève de troisième(14 ans) au lycée français du Yémen.

2/Au Liban, la culture est très dufférente de celle de la France. Je trouve que les gens sont plus hospitaliers

3/Des meilleurs échanges, une meilleure entente entre les pays.

4/En corse car depuis que j'ai 2 ans j'y passe mes étés, ce sont les vacances.


1/Je suis une jeune fille de 14 ans qui a le goût du voyage, qui a vécu en Jordanie, en France et au Yémen et qui est toujours en attente de découvrir de nouveaux pays.

2/J'ai vécu 3 ans en Jordanie et ce que je trouve spécial, c'est la gentillesse des gens par rapport à la France.

3/J'aimerai que l'on mette fin aux conflits, que tous les gens de tous les pays puissent bien s'entendre et échanger.

4/Je me sens heureuse lorsque je suis dans le désert, loin de tout, avec un silence reposant. Loin de la civilisation, cela permet de faire le vide.

Turquie

1/Question très difficile. Nous sommes trois et nul d’entre nous ne saıt réellement qui il est. Nous avons entre 19 et 23 ans. Nous sommes nés en Turquie et vivons à Antakya. Je sens que je répondrait toujours différement à cette question, selon que je suis en colère, avec ma petite amie ou avec une autre personne… L’apparence extérieure est souvent très différente de la réalité intérieure.

2/A Antakya, il y a toutes les religions qui vivent ensemble. Musulmans chrétiens,juifs…

En Turquie, on peut trouver les différentes saisons au même moment de l’année. Le pays est si grand et si différent.

3/Une vie meilleure pour tous ( avec la paix, la sécurité, du travail)

4/Quand je ne cherche pas le bonheur, cela signifie que je suis heureux.

Avec mes amis

1/Juste une homme, intelligent, qui a du succès dans la vie et qui s’aime. Certaınement un peu narcissique.

J’habite à Ankara pour le travaıl mais je suis d’Istanbul. J’habite seul, ce qui est rare pour un turc.

2/La culture de Turquie est comme un puzzle. Beaucoup de différentes nations vivent ensemble ( Kurdes, Kasaques, Laz, Arabes, Balkaniques, Tziganes et Turcs). L’histoire de l’empire Bizantin, Romain… Il y a 5000 ans anatolien fut le premier à construire un Etat.

3/La paix. Pour d’égalité envers les ressources…

4/Si je suis avec un être humain que j’aime je peux être heureux n’importe où.

1. Je m'appelle Pélin. Je suis turque. J'ai 23 ans. Je suis célibataire. Je suis étudiante d'université. j'habite à Ýstanbul. J'aime bien la litérature surtout turque..J'aime bien le cinéma surtout  iranien et de l'Europe du nord... J'aime bien aussi la musique de la Scandinavie et du brit-rock, du brit-pop et la musique balkanique. Je travaille pour Eurosport Turquie, fais la rédaction et la présentation des infos

.

2.  En Turquie, ce qui est spécial, est la diversité...vous pouvez voir les exemples du monde occidental comme ceux de l'orient... vous pouvez témoigner les gens qui adorent Rousseau comme ceux qui adorent Mevlana. Vous pouvez écouter de la musique classique ou de celle arabesque sur les rues d'Ýstiklal... Il y a des gens qui font de la prière 5 fois par jour et ceux qui ne  croient pas en Dieu... Le Hamburger est consommé comme le kebab... Alors, la turquie est au milieu de l'orient et l'occident et elle ne peut devenir ni l'un ni l'autre... C'est la culture mixte..

3. Je voudrais bien arrêter les inégalités et que au moins les gens aient conscience de ce qui se passe dans le monde... Les guerres, les morts, la torture, la pauvreté, la faim... Je voudrais bien faire les gens croire en un seul monde sans frontière que tout le monde se respecte.

4. Un petit village à coté de la mer où tout le monde se connaît... On peut tout partager.On peut voir de bons films, écouter de bonnes musique, manger de bons et de différents végétaux, fruits. Tout est tranquille et tout le monde a les mêmes conditions de vie et bien sur de bonnes conditions de vivre..

1/ Me llamo Pelin, soy de Turquia, tengo 23 anos y soy soltera. Soy estudiante en una universitad y vivo en Istanbul.Me gusta la literatura de turquia, el cinema ( sobre todo pelliculas de europa del norte y Iran). ...Me gusta la musica de scandinavia y el brit-rock, el brit-pop y la musica de los balkanes. Trabajo para Eurosport Turquia, Ago la redacion y la presentacion de los noticias.

2/ Lo especial de Turquia es la diversidad. Puedes ver gentes del mundo occidental y del oriente. Litteratura, musica, religion, comida. La turquia es el intermedio entre el occident y el oriente, no puede ser del occident o del oriente, es la cultura mixta.

3/Me gustaria que acabamos con las inegualidades, que la gente toman consciencia de lo que pasa en el mundo. Las guerras, los muertos, las torturas, la pobreza, el ambre ... Me gustaria que la gente cree en un mundo sin fronteras en cual todos se respectan.

4/Un pueblo pequeno de la costa en cual todos se conocen, se respectan, comparten. Podemos ver pelliculas, escuchar musica, comer bien. Todo es tranquillo y con equidad de las condiciones de vida.

1/My name is Pelin, I am from Turquia, I am 23  and single. I am student in the university of Istambul. I like the turc writers and the cinema ( from north of Europe and Iran). I like the music from scandinavia, brit-rock, brit-pop and music from the balkans. I work for Eurosport Turquia.

2/ Turquia is special for the diversity. You can see people from occident and from orient. Litterature, music, religion, food. Turquia is the meeting of occident and orient, Turqui can't be part of one them, the culture is mixted.

3/ I would like that we stop with inegualities, that people would be more consient of what happenm in the world. War, death, torture, poverty, lack of food.. I would like that people would trust in a world with no frontiere, a world with respect of the others.

4/ A village on the coast, quiet where people know each others, respect each others, share... Equality, peace and good living condition...